понедельник, 27 октября 2014 г.

сойка и кошачий "giveaway"

скоро уже совсем не останется осенних деревьев. 
мороз подкрадывается ночью к каштанам, пугает их, и к утру они сбрасывают листья...
я поймала в кадр резвую сойку. в городе их нечасто встретишь. 
она клевала шишки уксусных деревьев.
я с трудом успела хоть немного запечатлеть её.

soon there will be no more autumnal trees. 
frost creeps at night to chestnuts, scares them, and in the morning they shed their leaves ... 
I caught spirited jay by my camera. you can rarely see them in city. 
it pecked bumps acetic trees. 
I barely managed to capture a little of her.




а вот Морду запечатлеть нетрудно.
тем более что он так растолстел, что передвигается довольно медленно.
плюхнется посреди комнаты, и лежит...
а это я стала двигать цветы, и спугнула эту толстенькую птичку...
а эту мелкую серую киску мы называем Капа, полностью Капитолина(от слова капитальная)
мама подобрала её очень худой, маленькой, а сейчас она выросла и окрепла.
она очень активная, любопытная, смешная, общительная)))
любим её. но хотим найти ей хорошего хозяина, ибо места для всех них маловато.
если кто-то хочет маленький энерджайзер - мы с радостью отдадим.

but you can take Morda's picture easy. 
since he plumped, he moves rather slowly. 
he flopping in the middle of the room, and lying down ... 
on this photo I began to move the flowers, and  frightened off this plumpy bird ... 
This small gray cat we call Capa, fully Capitolina (from the word capital) 
Mom picked up her very thin, small, and now she has grown and matured. 
She is very active, curious, funny, sociable))) 
love it. but we want to find her a good host for the place, because it's not enough place for all of them.
if someone wants a little energizer - we are happy to give away.






ну и рыжий Лисёнок.
тоже подобран моей мамой, у него была укушена лапка.
сейчас он чувствует себя гораздо лучше. правда, кажется у него проблемы с позвоночником, потому что ходит он, наклонив голову набок.
он такой рыжий, что кроме как Лисёнок его и не назовёшь.
ему мы тоже хотим найти хороших хозяев. он спокойный и ласковый мурлышка.
насчёт котят - пишите мне в контакте или прямо тут. отвечу всем. (чувствую себя работником питомника)

Well and red Foxie. 
also picked up my mom, he had bitten foot. 
Now he feels much better. however, it seems he has back problems because he walks, tilting his head. 
he is so red that the name  " Foxie" is suits him the best. 
we also want him to find good owners. He is calm and affectionate purring kitten. 
about kittens - write me in VK or directly here. I will answer all of you. (feel myself Nurserymen))


Комментариев нет:

Отправить комментарий